DocFugu’s blog. Fighting games in Japan.
-
Ishiyama-dera
Dragon’s Hole Pond Entire Ishiyama-dera photo set on Flickr.com After the Japanese Natural Language Processing Conference, I had a few hours before returning to Tokyo, so I went to the nearby Ishiyama temple, which is said to be where the Japanese author Murasaki began writing the Tale of Genji. It is a really beautiful temple, […]
-
Notes from Thursday 2007-03-22 Natural Language Processing Meeting in Japan
テーマセッション1 (2): 教育を支援する言語学・言語処理 Theme Session 1 (2): Linguistics and Language Processing in Support of Education S2-1 英語例文オーサリングのための可算性決定プロセスの可視化 ○永田亮 (兵庫教育大), 河合敦夫 (三重大), 森広浩一郎 (兵庫教育大), 井須尚紀 (三重大) S2-2 統計的自動翻訳に基づく日本人学習者の英文訳質分析 ○鍔木元 (早大), 安田圭志, 匂坂芳典 (NICT/ATR) S2-3 日本語読解支援のための語義毎の用例抽出機能について ○小林朋幸, 大山浩美, 坂田浩亮, 谷口雄作, 太田ふみ, Noah Evans, 浅原正幸, 松本裕治 (NAIST) S2-4 外国人が作成した日本語文書に対する自動校正技術 ○祖国威, 加納敏行 (東芝ソリューション) S2-5 コーパスを用いた言語習得度の推定 ○坂田浩亮, 新保仁, 松本裕治 (NAIST) […]
-
Notes from Wednesday 2007-03-21 Natural Language Processing Meeting in Japan
Information Extraction, Text Minig Information Extraction / Text Mining room is almost completely full. D3-3 小説テキストを対象とした人物情報の抽出と体系化 (“Extraction and organization of character information from short stories”) ○馬場こづえ, 藤井敦 (筑波大) D3-4 統計的手法を利用した伝染病検索システムの構築に向けて (“Towards construction of a statistical search system for infectious diseases”) ○竹内孔一, 岡田和也 (岡山大), 川添愛, コリアー・ナイジェル (NII) D3-5 米国特許データベースからの引用文献情報の抽出 (“Extracting literature references from Western Patent Databases”) […]
-
Notes from Tuesday 2007-03-20 Natural Language Processing Meeting in Japan
I attended the (Japanese) Natural Language Processing meeting in Ryukoku University from the 20th until the 23rd. I’ve taken some notes on the sessions that I attended. Session B1: Meaning Analysis 意味分析 Session chair is Utusrou Takehito 宇津呂武仁 from Tkuba Daigaku. B1-1 構文解析を補助的に用いる意味解析 ○船越孝太郎, 中野幹生, 長谷川雄二, 辻野広司 (HRI-JP) B1-2 結合価パターン辞書からの情緒を明示する用言の知識ベース化 ○黒住亜紀子, 徳久雅人, 村上仁一, 池原悟 (鳥取大) […]
-
Installing Retexturizer plugin for Gimp on OSX
Resynthesizer is an amazing plugin for the Gimp, an amazing open-source photo editing program. Since I usually run OSX, I like to use Gimp.app, but it does not include the Resynthesizer plugin. Gimpshop, a version of Gimp modified to be more like photoshop, is supposed to include Resynthesizer, but the version that I downloaded did […]
-
Kaiser Chiefs
Thursday night Risa and I had tickets to see Kaiser Chiefs. The crowd was again very lively, and pretty packed. As with most of the concerts I’ve gone to in Japan, the crowd for English and American bands was 60% female, maybe a bit more. The keyboardist for the group, “Peanut”, really reminded me of […]
-
Review of Wataya Risa’s “Keritai Senaka” / 綿矢リサの「蹴りたい背中」
Winner of 2003 Akutagawa Prize Wikipedia page on Wataya Risa Excerpt of translation by Morgan G. A few weeks ago, I finished reading Wataya Risa’s second novel, 『蹴りたい背中』 (“The back I wanna kick”). For me, it was a minor milestone: it was the first Japanese novel that I have read in Japanese. I’ve studied the […]
-
A Scanner Darkly
I watched A Scanner Darkly this weekend. I really liked the rotoscoped-style look of the movie. I’m a big fan of Philip K. Dick, but I haven’t read all of his stuff. I’ve never read A Scanner Darkly, so I was quite confused up until near the end of the movie, and then predictably, as […]
-
Maid Cafés in Japan
Pinafore Maid Cafe The witch bar unattico-sttrega January 15th 社会研究調査 As part of a societal cultural research learning field trip, Benkei and I went with a friend of his to the Pinafore Maid Cafe. We went on a Wednesday evening, in the rain. This actually turned out to be pretty important, but more on that […]
-
IO Data LCD-TV241XBR LCD monitor with linux
Ever since I came to Japan a year ago, I’ve wanted to get some sort of display device that was HD-capable and larger-format than the 15″ display on my ThinkPad A31p. Generally, I only watch a little bit of TV, some NHK news in the morning and evening, but I watch a lot of TV […]
-
Updated referrer tracking code
This is an update to a previous post on simple referrer tracking. The original code is from justinsomnia.org. I was playing around with the referrer tracking code I use here over the past few days, and made some minor adjustments: I use a DHTML slider to set the range of days over which to track, […]
-
A somewhat embarrasing great achievement
(Japanese version is here.) For the first time in my life, I have actually read an entire Japanese novel. I personally feel that it is something that I should celebrate, but I have to say that I am a bit embarrassed to say that it has taken me about a year to actually read this […]
Bottom of the blog